div#gauche {display: none}
p#credits {display: block; margin-top: 2em}